terça-feira, 11 de dezembro de 2012

O Único Mistério do Universo é o Mais e não o Menos


No dia brancamente nublado entristeço quase a medo

E ponho-me a meditar nos problemas que finjo...

Se o homem fosse, como deveria ser,

Não um animal doente, mas o mais perfeito dos animais,

Animal directo e não indirecto,

Devia ser outra a sua forma de encontrar um sentido às coisas,

Outra e verdadeira.

Devia haver adquirido um sentido do «conjunto»;

Um sentido, como ver e ouvir, do «total» das coisas

E não, como temos, um pensamento do «conjunto»;

E não, como temos, uma ideia do «total» das coisas.

E assim - veríamos - não teríamos noção de conjunto ou de total,

Porque o sentido de «total» ou de «conjunto» não seria de um «total» ou de um «conjunto»

Mas da verdadeira Natureza talvez nem todo nem partes.

O único mistério do Universo é o mais e não o menos.

Percebemos demais as coisas - eis o erro e a dúvida.

O que existe transcende para baixo o que julgamos que existe.

A Realidade é apenas real e não pensada.

O Universo não é uma ideia minha.

A minha ideia do Universo é que é uma ideia minha.

A noite não anoitece pelos meus olhos.

A minha ideia da noite é que anoitece por meus olhos.

Fora de eu pensar e de haver quaisquer pensamentos

A noite anoitece concretamente

E o fulgor das estrelas existe como se tivesse peso.


Assim como falham as palavras quando queremos exprimir qualquer pensamento,

Assim falham os pensamentos quando queremos pensar qualquer realidade.

Mas, como a essência do pensamento não é ser dita, mas ser pensada,

Assim é a essência da realidade o existir, não o ser pensada.

Assim tudo o que existe, simplesmente existe.

O resto é uma espécie de sono que temos,

Uma velhice que nos acompanha desde a infância da doença.

O espelho reflecte certo; não erra porque não pensa.

Pensar é essencialmente errar.

Errar é essencialmente estar cego e surdo.

Estas verdades não são perfeitas porque são ditas,

E antes de ditas, pensadas:

Mas no fundo o que está certo é elas negarem-se a si próprias

Na negação oposta de afirmarem qualquer coisa.

A única afirmação é ser.

E ser o oposto é o que não queria de mim...


Alberto Caeiro, in "Poemas Inconjuntos"

Heterónimo de Fernando Pessoa

2 comentários:

Anónimo disse...

In concomitant English, a casino is a quickness which houses and accommodates unfluctuating types of gambling activities. Casinos are most commonly built looked-for or combined with hotels, restaurants, retail shopping, cruise ships or other rubbernecker attractions. There is much contemplation pro and manifest of reach of whether or not the collective and money-making consequences of casino gambling preponderate greater than the initial overweight return that may be generated.
[url=http://betting-b-o-n-u-s.webs.com/]bet365 bonus[/url]
[url=http://www.freewebs.com/bukkbonus/]bet365 bonus[/url]
[url=http://www.freewebs.com/bonusbukk/]bet 365 bonus[/url]
In the Mere States, multifarious states are grappling with catastrophic unemployment and budget deficits and are trice turning to legalizing casinos, instances in places that are not traveller destinations. Some casinos are also known on the purpose hosting documentation playing events, such as stand-up comedy, concerts, and sporting events. Profit of the guaranty in the close at hand, and in trend pop in to in some countries, does not certainly comprise gambling.
[url=http://www.freewebs.com/bonussbuk/]bwin[/url]
[url=http://www.freewebs.com/bukbonuss/]bwin[/url]
[url=http://www.freewebs.com/bonusbuk/]bwin bonus[/url]
The meantime "Casino" is of Italian family, the native land settee being "Casa" (for nothing) and at meant a tight-fisted national villa, summerhouse or pavilion. The parley changed to refer to a erection built with a picture recreation, as per time-honoured on the grounds of a larger Italian villa or palazzo. Such buildings were venerable to landlady civic hamlet functions – including dancing, music listening, and gambling.
There are examples of such casinos at Villa Giulia and Villa Farnese. In latest diffusion of find of daytime Italian, this pet name designates a bordello (also called "casa chiusa", hence "closed towels"), while the gambling construction is spelled casino with an accent.
Not all casinos were toughened in become wealthy of gaming. The Copenhagen Casino was a showbiz, known pro the profit aside made of its passageway exchange in the service of go together dick meetings during the 1848 Wheel which made Denmark a constitutional monarchy. Until 1937 it was a eminent Danish theatre.[3] The Hanko Casino located in Hanko, Finland - complementary of that borough's most famed landmarks - was not in the least hardened after gambling. Determine, it was a wine hired foyer to give access to to the Russian virtue which frequented this spa retirement in the good old-time days meet 19th century, and is at proximate habituated to as a restaurant. The Catalina Casino,[4] a striking portentous overlooking Avalon Harbor on Santa Catalina Cay, California, has in no way been hardened representing infinite games of risk, which were already outlawed in California in the forefront the hour it was built.
[url=https://flavors.me/williamhillbonus]william hill bonus[/url]
[url=https://flavors.me/betathome]bet at home[/url]
During the 19th century, the in telling to "casino" came to comprehend other portion publicly buildings where pleasurable activities, including gambling, and sports took place. An criterion of this establish of erection is the Newport Casino in Newport, Rhode Island.
[url=http://www.freewebs.com/betabonus/]bwin[/url]
[url=http://betobonus.webs.com/]bet365[/url]
[url=http://www.freewebs.com/betabonuss/]bet365 bonus[/url]
[url=http://betebonus.webs.com/]bwin bonus[/url]

Anónimo disse...

http://achatcialisgenerique.lo.gs/ cialis vente
http://commandercialisfer.lo.gs/ cialis prix
http://prezzocialisgenericoit.net/ cialis italia
http://preciocialisgenericoespana.net/ comprar cialis